여기서 문제! 위에 사진들은 미얀마에서 흔히 볼 수 있는데요,
여러분들이 사진을 보고 무엇이 생각나시나요? 또, 이사진들의 공통점은 무엇일까요?
한번에 보고 알아 볼 수 있다면 당신은 미얀마어 고수 +_+
정답은 바로 오늘 샤넌이 여러분들께 알려드릴 '미얀마의 숫자' 입니다!
한국과 같이 미얀마도 생활에서 숫자는 항상 보입니다.
자동차, 오토바이 등 교통수단의 번호판들, 식당의 메뉴판에 있는 가격, 기차역의 플랫폼 등 많은 숫자들을 볼 수 있죠!
미얀마에서 상식을 깨는 몇가지 일 중의 하나가 바로!!!
두둥, 아라비아 숫자를 거의 쓰지 않는다고 합니다. 숫자를 숙지 하지 않고 미얀마에 가면 많이 당황하겠어요~
꼭 이번 시간에 숙지 하는게 중요할 것 같네요!!
<The 바른 미얀마어 step1 교재의 80page>
먼저, 숫자 0은 “똔냐”라고 하네요! 띳, 흔딧, 똥, 레이, 응아, 차웃, 쿤닛, 씻, 꼬, 뜻새
여기서 주의!
뜻새는 ‘일십’인데요, 한국어에는 ‘십’만 써도 되지만, 미얀마어는
만 써서는 안돼요~ 그래서 “십”은 라는 것 꼭 기억하시길!!
생각보다 쉽죠?! 발음이 너무 재미있네요 ㅎㅎ
10이상의 숫자는 어떻게 쓸까요?
여러분들이 생각하신 대로 한국처럼 20이면 2과 0을 붙여서 20이 됩니다.
‘이’는 ‘흔닛’이죠? 그리고 ‘십’은 ‘새’. 그럼 ‘이십’은?! 네 맞아요~ ‘흔닛새’로 말하면 됩니다^^
저는 5, 6, 9 이 세글자가 너무 헷갈리더라구요~! 그래도 100단위부터 십억단위까지!!! 마스터 해보려고 합니다!~ 미얀마가서 물건을 흥정할 때 매우 중요한 표현이 될 것 같아요 ㅎㅎㅎ
여러분도 미얀마 고수가 되는 그날까지!!! 파이팅하시길 바래요~!