본 뉴스관련 질문입니다. 질문 생각하며 청취해주세요

电影怎么评价的？

产生的一个过程？

为什么这么贵？

爱喜欢 程度 / 数量

豆拿出来提取

猫出来有什么特别？

什么进穷？

印度尼西亚生产一种世界上最贵的咖啡，一杯就要四百块人民币，这种咖啡贵的原因是：它出自猫的粪便。电影《遗愿清单》里就专门提到过这种咖啡。

粪便 [fènbiàn] 대소변. 똥오줌.

인도네시아산인 세계에서 가장 비싼 이 커피는 한잔에 인민폐 사백위엔입니다. 이 커피가 비싼 이유는 고양이 배설물에서 추출하기 때문입니다. 영화 《버킷리스트》에서 이 커피를 언급하였습니다.

（麝香猫咖啡，世界上最稀有的饮品，尝一尝，在苏门答腊岛的村庄里，麝香猫穿梭在咖啡树中，这些猫食用咖啡果实，咖啡果实通过在它们体内的发酵和消化，然后排出体外）

稀有 [xīyǒu] ] 희소〔희귀〕하다. 드물다. ≒[稀罕(xīhan)]

穿梭 [chuānsuō] 빈번하게 왕래하다. 드나들다.

(사향고양이커피, 세계의 가장 희귀 한 음료, 맛보세요, 수마트라 섬의 마을에서 고양이는 커피나무를 드나들며 커피열매를 먹게 됩니다. 커피열매는 이 고양이의 체내에서 발효 및 소화되어 체외로 커피원두만 배출됩니다.)

在这部电影当中，好莱坞老牌男星杰克•尼克尔森所扮演的角色钟爱的咖啡就是产自印尼的猫屎咖啡，而猫屎咖啡其实只是别名，它的正式名称是：麝香猫咖啡。这种咖啡的价格非常的昂贵，一杯的售价就在人民币四百元左右。

昂贵 [ángguì]  비싸다. ↔[低廉(dīlián)]

이 영화에서 할리우드 배우 잭 니콜슨이 좋아하는 커피가 바로 인도네시아의 고양이배설물커피입니다. 공식 이름은 사향고양이커피 코피루왁입니다. 이 커피의 가격은 한 잔에 한잔에 인민폐 사백위엔으로 굉장히 비쌉니다.

（由于供应量很少，所以价格才这么贵）

(공급양이 소량이기 때문에 가격이 이렇게 비쌉니다.)
 

虽然价格昂贵，但麝香猫咖啡在咖啡市场上一直很受欢迎，这家专营麝香猫咖啡的咖啡店从2002年开业以来已经有了二十多家连锁店。

连锁店 [liánsuǒdiàn]연쇄점. ☞[连锁商店(liánsuǒshāngdiàn)]

가격은 비싸지만, 루왁커피는 커피시장에서 매우 인기가 있습니다. 이 프랜차이즈 루왁커피 숍은 2002년 개점이후 20개 이상의 프랜차이즈를 가지고 있습니다.

从麝香猫的粪便当中提取出的咖啡豆冲泡出的咖啡浓度高、香味独特，在喝完之后口间还会留有淡淡的薄荷清凉。而和这种咖啡也有讲究，喝之前要先喝点儿白水，这样可以把嘴里原本的味道冲掉，咖啡的味道就会更加纯正。此外，还要让咖啡稍稍地沉淀一下，浮在上面的那部分才是最美味的。

讲究 중요시하다. 소중히 여기다.…에 정성들이다.…에 신경 쓰다.…에 주의하다.

纯正 순수하다. 오리지널이다. 2.순수하고 정당하다. 순수하고 올바르다.

沉淀 1.침전하다. 가라앉다. 2.모이다. 쌓이다. 3.침전물

사향고양이 배설물에서 나온 커피원두는 커피의 농도를 진하게, 향은 좋게, 마시곤 난 후에 박하의 시원한 향을 남깁니다. 이 커피는 정성을 들입니다. 마시기 전에 물을 먼저 마셔 입에 있던 맛을 씻어내고 마시면 커피의 원래 맛을 더 합니다. 또한 침천물이 생긴 후 떠있는 커피의 맛은 가장 맛있습니다.