“文化中国·四海同春”慰侨演出在韩国首尔举行"

“문화중국, 사해동춘” 화교 위문 공연, 韓 서울서 열려

(자료 사진)

   ２０１６年“文化中国·四海同春”演出团１７日在韩国首尔举行慰侨演出，为２０００余名华侨华人和当地民众献上一场精彩的中国文化盛宴。 本次“文化中国·四海同春”演出团汇集了众多国内知名艺术家，包括民族舞蹈、京剧、杂技、相声、魔术和声乐等六大节目形式。 据悉，今年中国国务院侨办组派９个艺术团组赴多个国家进行慰侨演出。“文化中国·四海同春”是国务院侨办举办的“文化中国”系列活动的重头戏，旨在满足海外侨胞精神文化需求，展示中华文化的丰富多彩和博大精深，增进世界人民对中华文化的了解和喜爱。

   17일, 2016년 “문화중국, 사해동춘(文化中國·四海同春)” 공연단이 한국 서울에서 화교 위문 공연을 진행했는데 약 2000여명의 중국계 화교들과 현지 민중들에게 멋진 중국 문화 향연을 선사했다.이번 “문화중국, 사해동춘”공연단은 중국 국내의 많은 유명 예술가들로 조성되었는데 민족무용, 경극(京劇), 서커스, 만담, 마술, 성악 등 여섯 가지 프로그램 형식으로 구성되었다. 올해 중국국무원화교판공실에서는 아홉 팀의 예술단을 여러 나라에 파견하여 화교 위문 공연을 진행했다. “문화중국, 사해동춘”은 국무원화교판공실에서 준비한 “문화중국” 활동 시리즈 중의 하이라이트인데 그 취지는 해외 화교들의 정신 문화 수요를 만족시키고 중국 문화의 풍부하고 다채로우며 넓고 깊은 면을 보여주고 세계인들이 중국 문화에 대한 이해와 호감을 증진시키려는데 있다. (출처-신화망)

<단어 익히기>

盛宴 [shèngyàn]

1.[명사] 성대한 연회, 큰 잔치

杂技 [zájì]

1.[명사] 잡기, 곡예, 서커스(각 종 기예공연의 총칭)

魔术 [móshù]

1.[명사] 마술

重头戏 [zhòngtóuxì]

1.[명사] 노래와 동작이 많아 힘든 가극.

2.[명사](비유)일이나 활동 중에서 가장 중요하고 가장 힘든 부분.

需求 [xūqiú]

1.[명사] 수요, 필요

增进 [zēngjìn]

1.[동사] 증진하다. 증진시키다.