-
- 영어
- Sel TEST
- English Hub
- Speaking TIP
- Culture Story
- Business Writing
- 일본어
- Sel TEST
- Japan Hub
- 중국어
- Sel TEST
- Chinese Hub
- 중국 최신 뉴스
- The China+
- 그리스어
- 네팔어
- 독일어
- 라오스어
- 러시아어
- 루마니아어
- 몽골어
- 미얀마어
- 말레이어
- 베트남어
- 뱅골어
- 불가리아어
- 스와힐리어
- 스페인어
- 싱할라어
- 아랍어
- 아르메니아어
- 아제르바이잔어
- 암하라어
- 우르두어
- 우즈백어
- 우크라이나어
- 이란어
- 이탈리아어
- 인도네시아어
- 체코어
- 캄보디아어
- 키르기스어
- 카자흐어
- 태국어
- 터키어
- 투르크매니스탄어
- 포르투갈어
- 폴란드어
- 프랑스어
- 헝가리어
- 힌디어
- 먼나라 이웃나라
-
ECK Education
태국어
게시글 수 | 15
관련 강좌 수 | 9
- [태국/태국어] 우편 보낼 때 사용할 수 있는 회화 표현
- ysj | 2017.08.09 18:03
-
<태국에서 우편 보내기/ 받기>
이 소포를 한국에 보내고 싶어요.
남) นี่เป็นพัสดุที่อยากส่งไปเกาหลีครับ[니- 뻰팟싸두티- 약-쏭 빠이 까올리- 크랍]여) นี่เป็นพัสดุที่อยากส่งไปเกาหลีค่ะ[니- 뻰팟싸두티- 약-쏭 빠이]제 우편물을 찾으러 왔어요.
남) มารับพัสดุไปรษณีย์ของผมน่ะครับ[마-랍팟싸두 쁘라이싸니-컹-폼 나 크랍]여) มารับพัสดุไปรษณีย์ของดิฉันน่ะค่ะ[마-랍팟싸두 쁘라이싸니-컹-디찬 나 카]선박 우편은 없어요?
남) ไม่มีไปรษณีย์ทางเรือเหรอครับ[마이 미-쁘라이싸니- 탕-르-어러- 크랍]여) ไม่มีไปรษณีย์ทางเรือเหรอคะ[마이 미-쁘라이싸니- 탕-르-어러- 카]
보통 우편으로 보내 주세요.
남) ช่วยส่งแบบไปรษณีย์ธรรมดาครับ[추-어이 쏭 뱁-쁘라이싸니- 탐마다-크랍]여) ช่วยส่งแบบไปรษณีย์ธรรมดาค่ะ
[추-어이 쏭 뱁-쁘라이싸니- 탐마다-카]
우표를 사고 싶습니다.
남) อยากซื้อแสตมป์ครับ[약-쓰-싸땜-크랍]여) อยากซื้อแสตมป์ค่ะ[약-쓰-싸땜-카]*태국에서 국제우편 보내기*A: 이 편지를 국제 우편으로 보내고 싶어요.
남) อยากส่งจดหมายนี้ไปต่างประเทศครับ[약-쏭 쫏마-이 니- 빠이 땅-쁘라텟-크랍]여) อยากส่งจดหมายนี้ไปต่างประเทศค่ะ[약-쏭 쫏마-이 니- 빠이 땅-쁘라텟-카]B: 어느 나라로 보내십니까?
남) ส่งไปประเทศไหนครับ[쏭 빠이쁘라텟- 나이크랍]여) ส่งไปประเทศไหนคะ[쏭 빠이쁘라텟- 나이카]A: 한국이요.
남) เกาหลีครับ[까올리- 크랍]여) เกาหลีค่ะ[까올리- 카]
- 추천강좌
|
|
||||||||||
|
|
||||||||||
|
|
||||||||||
|
|
||||||||||
|
|
||||||||||
 |
|
|
|||||
|
