지금 점수가 어떻게 돼요 

Какой сейчас счет?
[깍꼬이 씨차쓰 숏?]




이 팀이 일 점 이기고 있어요. 

Эта команда выигрывает
 с преимуществом в одно очко.
[에따 까만다 븨그리바옛 스쁘리이무쉐스뜨봄 브아드노 아츠꼬]




누가 이기고 있어요?

Кто побеждает?
[끄또 빠볘즈다옛?]




지금 상대편이 앞서고 있어요.

Сейчас противник впереди.
[씨차쓰 쁘로찌브닉 브뻬례지]

우리 팀은 어느 쪽이에요?

Какая команда наша?
[깍까야 까만다 나솨?]




지금 몇 세트예요?

Сейчас какой сет?
[씨차쓰 깍꼬이 셋?]




지금 몇 회예요?

Сейчас какой тайм?
[씨차쓰 깍꼬이 따임?]




방금 후반전 시작했어요.

Сейчас начался второй тайм.
[씨차쓰 나찰쌰 프따로이 따임]

선수 교체를 하는군요.

Сейчас делают замену игроков.
[씨차쓰 졜라윳 자몌누 이그라꼬프]




지금 반칙해서 선수가 한 명 빠졌어요.

Было нарушение правил,
 и удалили одного спортсмена.
[븰러 나루쉐니예 쁘라빌라, 이 우달릴리 아드나보 스뽀르뜨스몐나]




야호! 이겼다.

Ура, мы победили!
[우라, 믜 빠볘질리!]




어느 편이 이겼어요?

Кто победил?
[끄또 빠볘질?]

그 경기는 정말 명승부였어요.

Это была действительно красивая игра!
[에떠 븰라 졔이스뜨비쪨너 끄라씨바야 이그라!]




그 경기는 막상막하였어요.

Силы были равны.
[씰릐 븰리 라브늬]




끝내주는 경기였어요.

Это была фантастическая игра!
[에떠 븰라 판따스찌쳬스까야 이그라!]

역전했어요.

Была тяжелая борьба!
[븰라 쨔죨라야 바리바!]




일 대 일로 비겼어요.

Игра закончилась вничью - 1:1.
[이그라자꼰칠라씨 브니치유 아진 아진]