-
- 영어
- Sel TEST
- English Hub
- Speaking TIP
- Culture Story
- Business Writing
- 일본어
- Sel TEST
- Japan Hub
- 중국어
- Sel TEST
- Chinese Hub
- 중국 최신 뉴스
- The China+
- 그리스어
- 네팔어
- 독일어
- 라오스어
- 러시아어
- 루마니아어
- 몽골어
- 미얀마어
- 말레이어
- 베트남어
- 뱅골어
- 불가리아어
- 스와힐리어
- 스페인어
- 싱할라어
- 아랍어
- 아르메니아어
- 아제르바이잔어
- 암하라어
- 우르두어
- 우즈백어
- 우크라이나어
- 이란어
- 이탈리아어
- 인도네시아어
- 체코어
- 캄보디아어
- 키르기스어
- 카자흐어
- 태국어
- 터키어
- 투르크매니스탄어
- 포르투갈어
- 폴란드어
- 프랑스어
- 헝가리어
- 힌디어
- 먼나라 이웃나라
-
ECK Education
The China+
게시글 수 | 728
관련 강좌 수 | 140
- [중국노래]CHEN&张力尹 - 呼吸
- hsg | 2016.08.11 14:35
-
呼吸(Breath) - CHEN&张力尹
huxi - chen&zhangliyin
숨소리 -첸&장리인
chen: 我压抑不住思念着你
wo yayi buzhu sinianzhe ni
나는 답답하게 계속 너를 그리워해
拨通了电话
bo tong le dianhua
전화를 걸어
想你 多久没见过你
xiang ni duo jiu mei jian guo ni
너가 그리워 오랬동안 너를 보지 못했어
远去的 窒息忧伤
yuan qu de zhi xi youshang
멀어진게 숨도 못쉴만큼 아파서
又系在 我的心上
you xi zai wo de xinshang
또 내 마음 속에 잡혀있어
当初的放手
dang chu de fang shou
당시 헤어질땐
一个人叹息 后悔让你走
yi ge ren tanxi hou hai rang ni zhou
너가 가고 탄식과 후회만 남아
张： 是突然袭来 那个问候 心都在颤抖
shi turan xi lai na ge wen hou xin dou zai chandou
갑자기 온 그 안부에 마음이 떨려서
交集 心中的话被枷锁
jiaoji xin zhong de hua bei jiasuo
마음을 다잡았았어
想问你那边天气 难过的心情
xiang wen ni na bian tianqi nan guo de xinqing
너가 있는 곳 날씨를 묻고 싶었지만 마음이 아파서
隐藏的关心 早已被泪看透
yincang de guanxin zao yi bei lei kan tou
마음을 숨기기 전에 눈물이 나와버렸어
合： 只听听呼吸 最好的安慰
zhi ting ting huxi zui hao de anwei
단지 숨소리를 듣는 것만이 최고의 위안이야
触摸你 看着我泪流的温柔
chumo ni kan zhe wo leiliu de wenrou
너에게 닿으면 눈물 흘리며 나를 볼 것 같아
chen: 这样继续回忆也不能安慰
zhe yang jixu huiyi ye bu neng anwei
이렇게 계속 회상하는 것 역시 위안이 될 수 없어
合： 我不停流泪 曾经约定好 如果分手离别 再不能相见
wo bu ting liulei cengjing yueding hao ruguo fenshou li bie zai buneng xiangjian
나는 눈물이 멈추질 않아. 일찍이 약속했지. 만약 헤어지면 다시 만나지 말자고
chen：受伤的时候 偶尔一次让我 听听你呼吸
shoushang de shihou ou er yi chi rang wo ting ting ni huxi
너무 아플때에만 한번만 너의 숨소리라도 들려줘
艰难喘息着 没有你的每天
jiannan chuanxi zhe mei you ni de meitian
너가 없는 매일은 숨쉬기도 힘들어
我还不愿意睁开眼
wo hai bu yuanyi zheng kaiyan
눈 뜨길 원하지 않아
张： 心疲惫不堪 还要继续着明天
xin pi bei bu kan hai yao jixu zhe mingtian
마음이 견딜 수 없을 만큼 아픈게 내일도 계속 돼
害怕你心痛 对你隐瞒着一切
haipa ni xin tong dui ni yinman zhe yi qie
너가 마음 아플까 두려워서 너에대한 마음을 모두 숨겨
合： 拼命想你 以为你会知道
pinming xiang ni yiwei ni hui zhidao
기를쓰고 너를 그리워해 너가 알거라고 여기며
触摸你 看着我泪流的温柔
chumo ni kan zhe wo leiliu de wenrou
너에게 닿으면 눈물 흘리며 나를 볼 것 같아
chen：这样继续 回忆也不能安慰
zhe yang jixu huiyi ye bu neng anwei
이렇게 계속 회상하는 것 역시 위안이 될 수 없어
合： 我不停流泪 曾经约定好 如果分手离别 再不能相见
wo bu ting liulei cengjing yueding hao ruguo fenshou libie zai bu neng xiangjian
나는 눈물이 멈추질 않아. 일찍이 약속했지. 만약 헤어지면 다시 만나지 말자고
受伤的时候 偶尔一次让我 听听你呼吸
shoushang de shihou ou er yichurangwo tingtingnihuxi
너무 아플때에만 한번만 너의 숨소리라도 들려줘
张： 想对你说的想太多
xiang dui ni shou de xiang tai duo
너에게 하고 싶은 말이 많아도
为什么现在却沉默
wei shenme xianzai que chenmo
왜 지금 이렇게 침묵해야하는지.
再多的话语 能否回到最初 在心痛
zai duo de huayu neng fou hui dao zui zhu zai xintong
다시 많은 말을 하면 아픈 마음에서 처음으로 돌아갈 수 있을까?
chen :如果能回到 那段幸福 拉紧你的手
ruguo neng hui dao na duan xinfu lajin ni de shou
만약 되돌릴수 있다면 행복했던 그때에 잡았던 너의 손을
我不会轻易放手
wo bu hui qing yi fang shou
난 절대 쉽게 놓지 않을거야
合：触摸你 看着我 泪流的温柔
chumo ni kan zhe wo leiliu de wenrou
너에게 닿으면 눈물 흘리며 나를 볼 것 같아
chen: 这样继续 回忆也不能安慰
zhe yang jixu huiyi ye bu neng anwei
이렇게 계속 회상하는 것 역시 위안이 될 수 없어
我不停流泪 曾经约定好 如果分手离别 再不能相见
wo bu ting liulei cengjing yueding hao ruguo fenshou libie zai bu neng xiangjian
나는 눈물이 멈추질 않아. 일찍이 약속했지. 만약 헤어지면 다시 만나지 말자고
chen：每个瞬间 不停想你
na ge shunjian bu ting xiang ni
매순간 너의 생각이 멈추질 않아
张： 让疲惫累到 无法承受
rang pibei lei dao wu fa chengshou
마음아픈 걸 참을 방법이 없어
合： 受伤的时候 偶尔一次让我 听听你呼吸
shoushang de shihou ou er yici rang wo tingting ni de huxi
마음아플 때 간혹 한번이라도 나에게 너의 숨소리를 들려줘
- 추천강좌
|
|
||||||||||
|
|
||||||||||
|
|
||||||||||
|
|
||||||||||
|
|
||||||||||
 |
|
|
|||||
|
