中国旅游日：推出三千余项惠民措施

发布时间：2015年05月19日 19:23  来源：央视网

　央视网消息(新闻联播)：今天是中国旅游日，今年旅游日的主题是“文明旅游 健康生活”，全国共推出重点旅游活动865个、景区门票半价、免费体验娱乐设施等旅游惠民措施3159条。在浙江宁海，徐霞客游记开篇地，人们用古朴浓重的开游仪式，再现400年前游圣徐霞客从宁海出发周游全国的情景,来庆祝第五个中国旅游日。另外，在江苏扬州、山东泰山，四川成都等地，旅游日的惠民措施除了在今天施行之外，还将分散在日常生活中，贯穿全年。

[CCTV] : 5월 19일은 중국 관광의 날 입니다. 올해 관광의 날의 주제는 "교양있는 여행, 건강한 생활"입니다, 중국 전역에서 865차례의 관광행사와 축제가 열렸습니다.  중국 정부는 또 전국의 풍경구역의 입장료 반값 할인과 오락시설 무료체험 등의 관광객 특혜 조치 3159가지를 내놓았습니다. 절강 닝하이에서는 서하객 여행기의 첫부분으로 행사 시작을 하고 400년전 서하객이 닝하이에서 전국을 돌던 정경을 재현했습니다. 이 밖에도, 오늘 여행하는 것 외에 장쑤성 양저우, 산동성 타이산과 쓰촨성 청두 등지에서도 관광의 날의 특별한 혜택들을 올 한 해 동안 일상생활에서  만날 수 있을 것 입니다.

<단어정리>

推出 [tuīchū]
1.[동사] 밖으로 밀어 내다.
2.[동사] 추천하다. 천거하다. 추거(推擧)하다. 선발〔선출〕하다.
3.[동사] (신상품 또는 신기술을) 내놓다. 출시하다.
开篇 [kāipiān]
1.[명사][예술] 쑤저우(苏州) 弹词(탄사, 설창 문예의 일종)에서, 이야기를 들려주기 전에 연주하며 노래하는 한 단락의 가사.
2.[명사][예술] 장쑤(江苏)·저장(浙江) 일대의 지방극에서 정식 공연을 시작하기 전에 첨가하는 가락
3.[명사] 저작의 첫머리
游记 [yóujì] [명사] 여행기. 기행문.
徐霞客 [xúxiákè]
1.[인물] 서하객. 중국 명나라 말기의 지리 학자. 강소성 출생. 이름은 광조. 1636년 51세 때 절강ㆍ강서ㆍ호남ㆍ광서ㆍ귀주ㆍ운남 등지의 지리를 조사했음. 근래에 와서 뛰어난 지리 학자로서 주목하게 되었음. 저서는 『서하객유기』 10권.