[ 예 문 ]

A : 欢迎光临！需要帮忙吗？
Huānyíng guānglín! Xūyào bāngmáng ma?
(환잉 광린! 쉬야오 빵망마?)


B : 我想看看高跟鞋。
Wǒ xǐang kànkàn gāogēnxié.
 (워 시앙 칸칸 까오껀시에)
하이힐을 좀 보려고요.

A : 最近进了很多新款，要是有喜欢的，告诉我鞋号。
Zuìjìn jìn le hěn duō xīnkuǎn, yàoshi yǒu xǐhuan de, gāosu wǒ xiéhào.
 (쭈웨이찐 찐러 헌 두어 신콴, 야오스 요우 시환더, 까오수 워 시에하오.)
최근에 신상품이 많이 들어왔어요, 마음에 드시는 게 있으시면 사이즈를 알려주세요.

B : 这个有37号的吗？
Zhège yǒu sānshíqī hào de ma?
 (쩌거 요우 산스치 하오 더 마?)
이거 37 사이즈 있나요?

A : 您真有眼光，这款是最畅销的。请等一下。
Nín zhēn yǒu yǎnguāng, zhè kuǎn shì zuì chàngxiāo de｡ Qǐng děng yí xià.
(닌 쩐 요우 옌광, 쩌 콴 스 쭈웨이 창시아오더. 칭 덩 이시아.)
 정말 안목이 있으시네요, 이게 가장 잘 나가는 상품입니다. 잠시만 기다려 주세요.

B : 鞋跟儿有多高？
Xiégénr yǒu dūo gāo?
 (시에껄 요우 두어 까오?)
굽은 얼마나 높아요?

A : 9厘米，但穿起来很舒服，您先试一下吧。
Jiǔ lǐmǐ, dàn chuān qǐlái hěn shūfu, nín xiān shì yíxià ba｡
(지오우 리 미, 딴 촨 치라이 헌 슈푸, 닌 시엔 스 이시아 바. )
9 cm인데 신으면 아주 편해요. 먼저 신어보세요.

[ 단 어 ]

帮忙 [ bāngmáng ]          일을 돕다, 도움을 주다
高跟鞋 [ gāogēnxié ]                             하이힐
眼光 [ yǎnguāng ]                                   안목
畅销 [ chàngxiāo ]           잘 팔리다, 매상이 좋다
鞋跟儿 [ xiégénr ]                                  구두굽
穿起来 [ chuān qǐlái ]                  신기에, 입기에
厘米 [ lǐmǐ]                                              cm