吕 布 : 貂蝉, 你出什么事儿? 脸色灰白啊?
lǚ bù : diāochán, nǐ chūshénme shìr? liánsè huíbái a?

貂 蝉 : 我妈一直身体不好, 最近她住院了. 我想请假, 但我的工作很忙不能请假了.
diāo chán : wǒ mā yìzhí shēntǐ bùhǎo, zuìjìn tā zhùyuàn le. wǒ xiǎng qǐngjià, dàn wǒ de gōngzuò hěnmáng bùnéng qǐngjià le.

吕 布 : 不用担心了, 大家一定会尽力帮助你的. 你请个假吧.
lǚ bù : búyòng dānxīn le, dàjiā yídìng huì jìnlì bāngzhù nǐ de. nǐ qǐng ge jià ba.

여 포 : 초선아, 무슨 일이야, 얼굴이 창백해?
초 선 : 우리 엄마가 계속 몸이 안 좋았는데, 최근에 입원했어. 휴가를 내고 싶은데, 일이 너무 바빠서 휴가를 못 내겠어.
여 포 : 걱정 하지마, 틀림없이 모두들 힘껏 도와줄거야. 휴가 내~