◆중국의 4대 음식 : 南淡北咸 东酸西辣[nándàn běixián dōngsuān xīlà] ‘남쪽음식은 담백하고, 북쪽음식은 짜며, 동쪽음식은 달고 새콤하며 서쪽음식은 맵다’라는 뜻이다. 4대 음식은 북경음식, 난징음식, 상해음식, 광동음식으로 나누고 있다.

杨 贵 妃 : 你来了! 请 进 ! 请 坐 ! 请 喝 茶.
yáng guì fēi : nǐ lái le ! qǐng jìn ! qǐng zuò ! qǐng hē chá.

秦 始 皇 : 我们 先去 吃饭吧. 你 喜欢 什么菜?
qín shǐ huáng : wǒmen xiān qù chīfàn ba｡ nǐ xǐhuan shénme cài?

杨 贵 妃 : 我 喜欢 辣的.
yáng guì fēi : wǒ xǐhuan là de.

秦 始 皇 : 那么 我们 吃 四川菜 吧.
qín shǐ huáng : nàme wǒmen chī sìchuān cài ba.

양귀비 : 오셨네요. 어서 들어오세요. 앉으세요. 차 좀 드세요?
진시황 : 우리 먼저 식사하러 갑시다. 무슨 음식을 좋아하세요?
양귀비 : 저는 매운 음식을 좋아해요
진시황 : 그러면 쓰촨음식 먹으러 가죠.

◆오늘의 단어
· 进 [ jìn ] 들어오다, 들어가다 · 茶 [ chá ] 차
· 菜 [ cài ] 음식, 요리 · 辣 [ là ] 맵다. 얼얼하다